ࡱ; TQ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPSURoot Entry  \p Martin Wong Ba==@ 8@"1e0}fԚ1Arial1Arial1Arial1e0}fԚ1e0}fԚ1e0}fԚ1e0}fԚ16Lucida Sans Unicode1.Times New Roman1SimSun1Arial GENERAL1,_-\$* #,##0_-;"-$"* #,##0_-;_-\$* \-_-;_-@_-% \$#,##0.00_);[RED]"($"#,##0.00\) #,##0_                 + ) ,   "  1  8 8 < 1  8 8" x  8  1  8  8"  " x 8 1 8  x" 1" 8" 8  < <  <"    | |  x  8 8 x `,]]\Oh1]\Oh2]\Oh3TTTjb( 3  @@   ku[ T1z^W:\[(cm)[P(HK$)!|NsP[)Y4lXar9N-r},g-_89 x 47DsP[)Y /nSxvzggw /nsNfx[xvzgoRgw0RecR0 u݅S0KNOeP HQ uvt_0p_c-NeS݅SvsNa RR02aslR{;Rc130 x 31% slR 1947t^u VyM|y^0/ny^fkuxvzgxvzT0]i^ |{;R0 2bfl4lX},g-c136 x 353asƖgSsYlku#Fh92 x 60Z sƖg 1966t^uNVnWS |^waj~ku +^bN-N WW THrku[3T WZHQu0sp-N WS[TSgVnWSRggT N2meSNAmTSggT0wmiku[ fY!krsNs YE^\OT WgQ0YNX6eυ0 3bHyy102 x 754a1gIZQIS-r},g-c137 x 70_[j1gIZQ ^qgn`N qa݅S0(WNt^hQ WlQRTfku-Nrs,{ NI{Ns00O[og0*QyNs0VrsfRUhTt^݅S'YNs0Nt^m/nf[SflU\-Nrs Wku,{NI{'YNs0Nt^,g0WlQflkrsNsSrs Nwm W-Nt^flёNs04b-r},g-#Fh20 x 60UOMb[Yq\S -r},g-_ 68 x 72UOMb[ sN/n'Yx[\mi2Ox[b Wku\+^6aUO|^`\wi"wi96 x 25) UO|^` 1931t^u ^qg_N0fNQ NwL NASYt^0sN'Yefkuggw0 6bTX4lX},g-_34 x 70UOqgaZjW33 x 102~ UOqga 1980t^YJiUm0\f+^ku 86t^Y(W/n0ON0fRaW0}}0m3WI{0W PU\SSRT0WKNoU\0\OTrso2moZSir(0e,g0 W0ON0fRaWS/nI{0W6eυ0sp%fkug0/n-Nx[ggT0 WsY݅S[-oRg݅SSgy^N0  r s8aUO5mdtɄYb69 x 68UO5mdt ]NNNt^^%fkug;N-^0\s_)Y+^4li_ku mQkQt^JiUm+^x-N Wku0]NkQt^ N,{N!k PNkuU\0ASt^_(WkQt^Q ,{N!k PU\0]Nt^aRKj'Yx[QHr>yKNˊMR_RKj\O!kwmY PU\0\OTpONuRPx[g RKj'Yx[QHr>y RKj'Yx[clan hall6eυ wkOyN6eυя~v08b^yN4OO74 x 469a3T NJiNa_lN^ 4lX},g-c 137 x 39 3TN y^wm^N 'Yx[x[wk0-N Wfl[TSggT0/n Wfl{;Rx[ggw0\Vf ]{;R0\OTeQx N0N0]NF\ 0hQ Wfl{;RU\ 0 N0N0mQF\ 0hQ W{;R݅SU\ 00 0vuN{;R݅S'YU\ 0 ,{N0 NF\hQ W~v[flU\0R\ 0 hQ W~v[{;RU\(T>ro)0fl{;R\OTfY!k(WhQ W'`fl0{;R'Y-NrsNs0fl\OT(W 0w}vq\xт 00 0Þlxg 00 0vuNflxg 0;Rx \OT\OTpwmgQY݅S(0ZSir(0ƖWSyN6eυ0u vy z9b P[S_}VASNz{138 x 4510a3T8l^jYf_59 x 38]3T8l^ 1941t^Qu noUlNX sMzuiSR[uTU\;mR |QZP]0N/n-N W݅STSgoR;N-^/n4li_x[goRgw/nwmoi_XkuggOURb'Y[w-N WSg8l`gT/n[ukugWY010bKN38 x 5411a3T_ 0J0b\uR\OKb?z26 x 153T_ W[S-N F{ T3T_01963t^bumiey^+^{'Yx[݅S| 1973t^yE\/nS_ӌ _N^JT-0cWf RQHrI{S]\O NASNt^ vQ\OT[FUx(uvL[6eυvTxe~vE^KNY /f/n]NASt^NMR_vnjm^JT-+^03Tle1989t^uR 0-N^JTQlQS 0N=~}tN /n 0y^fkuxvzg 0bT0y^+^{'Yx[/n!hSg[PoR;NN011b 0qg0]F{|i_aS}35 x 31\iIQvb128 x 57\iIQ 1947t^bumie^]Wck-Nx[052t^bumie^]]WS'Yx[ex[b065t^bumie^]eSx[b Wku\mi Tt^vQ\OTeQx^U\ N_Y!keQxTSU\079t^(W/n[E\ &N_NSYe]\O vQ\OTY!kSRkuU\083t^Q/n'YgX L,{N!k PU\084t^(W/n݅S-N_ L,{N!k PU\0NoqgN'Yx[ Wku\+^085t^(Wo  ~T݅U\ (W/n\O  \iIQ[Z \L PU\086t^nT^Rb'Y-NeS݅SW=~gSRb'YQSiwT+PkN'Yx[R%R;N  \iIQ-N WkuU\ 0 W N^ L PU\ 1uqge݅STSgSN2m݅SxvzgoT;N0Ng mf4l6^W4lX},g69 x 44+Ngm +^_kuX T[hTQ _vQPYe {vXeQ[0\OTz9hSl cBl6q#laXS$l3l014aNg_zHq\\4l(I)4lXku46 x 70Born in 1951 at Amoy of Fujian, China, and moved to H.K. In 1968 studied Chinese painting at Fan Fung Studio. First joint exhibition in 1969---Contemporary H.K. Art organized by City Hall Museum and Art Gallery. Since then works have been exhibited in H.K., Macau, Taiwan, Philippines, UK, Monaco and USA. First one-manshow held at Geothe Institute, H.K., organized by the H.K. Arts Centre in 1975.14bHq\\4l(II)45 x 6915a\gёa -r},g-c 137 x 69,\gё et^1\݅Sx[b-N Wku| \OT(W,g/nS WgQY!krsNs0fNw'YlQ1XT-N We1X}015b136 x 6816al *tvN^y]ar9NY{;Rfl134 x 34;l*t pYe+^ ]NASt^N[E\/n _N^JTS-]\O 08t^O ]fl{;R0sp/nfTSgT0 WnoUlfku}_tN016bf \o130 x 3217aʎBhen`lyYq142 x 74<ʎBhe jmO\݅Skug;N-^ /n-N WSg8lENgT -N W-NSfkugoRbw -N WS[og NwmtN -N WqNfkugؚ}bX017bj`4lX139 x 73[PW92 x 41  PN!|wk[1940- /nW Tku[0^qgw^]N0fkuSW,gՖQX &Nf_NS-]\O0NASt^NYx[-N Wku $\_}xNirku\OT g(W/n-Ne'Yx[!hY2OOea z0fN-Ne'Yx[!hY2O-N Wku\+^0ďNf PU\0oU\ NAS!k0vQ\OTR%R(W-N W0 W0e,g0o2m0 W0_ W0Rb'Y0eRaW0ONScp0/nI{0WU\Q \OTp/n݅S(0/neSZSir(0eRaW W[ZSir(S-NYyN6eυ0_N]N]Nt^Y\OT2eQ[kSsOX_I{ Wbg0  hTqfkR-fl136 x 34|hTqfk Que^qgno] qa-N Wfl SR-N WeNyiofl'YNs irsёNsSTogfl'YirsNI{Ns TBfSRNllQP}_R\GY110hTt^'YWe{sflrs_ёNsSrsc-N Wfku݅SNmiPQ{sb1\Ns0sp WnoUlfku=~gtN /nfl[TSggT0hTÞT^t34 x 45A hT VyM|Ym_lwR0u /nQu080t^NRg^ T0,Nl0JiUmI{+^ku0\OTfewmY0 WgQS,g/nU\Q0s_NYe݅S]\O0 gl>w9j6^yr63 x 39O gl (W/n_NYe37t^01980t^Ye>y@S-N_0bNYe-N_Sx[!hYec Wku0sp/n}Tfkug0-Nx[ggT0/nlxF{fkuggOU0wmIXx݅ggw0  22aဤohifl \o138 x 346ဤohi VyM|[Oq\ sE\/n06rofp/nW Tfku[0fl+^+^ӗ TԚv| $\]f0/n-N WSggT022b23ak[ Wxk*lku76 x 75|k[ W 1954t^Que/n bumie]WS݅\ +^_SN݅Sx[bUOvQp+^S/n4li_kuguRNÞh+^01972t^S_hQ/nRt^lkukQ͎ 2002t^S2003t^1u/n^jSeSNRr Re݅S-N_ PNkuU\S2003t^e݅Wzg PNkuU\023b4l-NZ24agRq\ N4lwAm143 x 71g bumie'Y݅Sx[b0Y!kSU\0 PU\eO00e0qgWSN0|U\&NrsYNsIf-N WN}݅SYT N}X݅S[NMbS-N WPQ݅S[1z_0\OTPeuY{v1X RkuQI{f0S|vh Yp݅S[S6eυ[sυ0sp-N WTSgT0NLu݅S[oT=~goRyfw0}T0-NI{gT Yec-Nku\+^024bn`Amw W7_sttP[Tjj41 x 39e W7_ ue1947t^ HQ_NM^SnXx[ WkuSlku0fS NSYeeܕo0-N Wku 0[Y 0 0sttP[ 0 0st4l 0HQ_e19850199401998t^eQxvuN/n݅Sٖt^U\0\OT/neSZSir(6eυ026a_Ue_} \o100 x 54: _Ue st^77rkQfkuN[ -N WfkuQc'Yx[bumi \[0_}00sp/nwmT]gfls\+^SvQ[WԚKNfl\+^0 26b_}4lX},g-Fh28 x 9827adoaFzYn(Nb)149 x 47 doa F{ Te 1950t^ue^qg0NS NASYt^ HQuN/nf[fkux[g;N-^Sq}L|gNw0\OTY!keQx/n݅Sٖt^Ns SNF\ WRt^flU\ /n'Yx[N/n T[fkuU\ +Pfe}Y)RN?/OyrZSir(KN2uP[gTU\ 2003t^frshQ-N WlQRTfkukKNflD}'YNs0wkN/nf[fkux[g;N-^SoR;N-^ sN/n'Yx[\mi2Ox[bS/n݅Sc^U݅-N_fl\+^ /nt]'Yx[\ Nx[bfl\+^ 2uP[fx[goRgw /n_݅e>y>yw /n Wflovi}gOU /nf[fkux[ggOU0 j n27b175 x 45h`Oe`v}r97 x 60yh`Oe /f/n|݅TSg;N-^ f(W/nNw;Q>yg]\O0\ \ Wku goS fYMO Wku[x[ Wkub] &N(W/n'Yx[\mix[b2Oq\4lku0yYdwj~kuIS0k0,g0Nir0pxsTZI{0HQ_ReQN/n-Nx[gS/n Wflov fSY!koU\0h/c7_w46 x 46h/c7_ mQmQt^ sFQXHQux[< S- 0NVt^ mie/nS\yx[!h 0NkQ0kQt^ R%R,Nl0JiUmHQux[ Wku 0]N0]NNt^ R%R(W TaW0eRaW PU\ 0]NmQt^ SR/nku[ogoU\S \OTeQxvuN/n݅Sٖt^U\ 0]N]Nt^ (W/n'YgX [u PU\0kQt^ASNg (W/n'YgX PU\ 0sp0/nSg000/nku[og0S0%fkug0I{gT030ah WNsYW64 x 42 h W 1944t^Que/n f-NfkuVASYt^ 82t^YSfkugoU\ +^uU\ PU\ wmY]U\0&NY!krs^?e@\0Yer0x[!hI{ˊ\Ofku^ 1994t^rs^?e@\ˊ 0݅| 0fku]U\095t^yE\Y+PY[E\ |~~fkuc^TYe]\O 03t^irsRb'Y|vPQb1\NsT{sNs0 Tt^V/n spNl0ue݅TSg0^gfkuIfs\+^0Ws z;NN0nfkux[ggw0  J Na cx z30b31ah_Uf }vE\f 0`%fei 0137 x 386QHr g 0/n TNlkuPƖ 0 0 W TNlku-P[Ɩ 0 0/n TNlku[Ɩ 0 0e_llkuNir\OTx 0031bNgWSWi113 x 341|pR o o[ N\j120 x 621|pR juyN0Uifku0ёwvt NdQυ0%R_XNs  Wkui_XNE^(gՖg23 x 28Js W[!qT01930Que^qgSq\ 1949t^yE\/n 1956t^+^h/O} 1958t^ReQ-N WSgg(W)Y;NYefaWcwYe gRU0, W݅\I{\O\+^034asfeGYw%fIQoLI115 x 34gsfe _fl0wiPkO&NSx LI[s0U8ne[0fSя0sNR\OKN08^S WgQ0YTKNfku;mR0fl\OT;Rwe N\CSixFr0eQU\0hQ W,{]NF\fl{;R\OTU\0 /n݅Sٖt^U\98001S05I{034bYe{vʎ˄NIf133 x 3435aswmqgaWLkuif135 x 56swm S Tm _/OP[ K TIX0N]NNNt^-N W^qgno[#~Qu0|^U{;Rfl V]Nt^O/n[E\ 1ue \fkuvV_ mQ%t^Rxvz N0N Nt^_ku[m_r fx[q\4l NVt^wSRT^fkuU\;mR0N]Nt^SRk rsS|v W[e݅Ns0\OTpcpwkSZSir(0cp݅S(0/n݅S(0-Ne'Yx[eir(6eυ0 wkNt]0/n'Y0-N'Y!hY zfl{;R\+^0QHr g 0swmpSX[ 00 0swmfku{;RƖ 00 0swmfkuƖ 00 0swmq\4lƖ 0I{OUN0sNCQgfl{;R x[g8l`gOUS\+^035bqgaWOgi36 x 15136asqv136 x 69sq -Nslfku[TSggw NLusleSNAmTSg T}gw0\f'Y+^'Y_P[ W[N}S+^N}fl+^ \OTxe'YNMQUxSRhQ WSwmYfku T[\OTU\&Nirsё0'YNs0eQ} W[QHrKN݅St^Q'YxQ0 TNxeASQ0\OT-N WS(0 W[ZSir(I{6eυ W[eSY!kυ\OTQ W\OyT gܕ萀036bNĘ135 x 10st[W-vX4lX},g-ᓶg55 x 37r st[ sp\miuR\Oku[ 1962t^bumie/nS\ \OTf(W/nTwmY PNkuU\SoU\100Y!k \OT^pNLuT0WyNS'Y_ji6eυ0Y/n݅S(0/neSZSir(0/nf|vU\@\0/n 0/n?e@\S/n?e^Й^o^X>rNUI{0 + .38as"oJ/n-Nt127 x 61Bs"oJ |^_ej~ku kub NeuRe mVP_P[ 5_w7u0dj~ar9N 0]N Nt^(WR WuR-[w-N WS( sNrg8l`gcw Np|R T1U[TPN045af~_y4l-r},g-Fhf~ ݅S\+^ }!`kuggw -Nx[gYT +^݅JWgT045b%fr!q74 x 4846a8n\oLf \o136 x 208n\oF{ TzfL |^waflS{;R݅S \OTeQU\ 0hQ W,{]NF\fl{;RU\ 00 0hQ W,{VF\ckfU\ 00 0hQ WF\if'Y 0,{N T0 0hQ WF\-N WeNyiofl'Y 0ёNs0 0,{NF\YO[hoghQ/nfl'Y 0Q͎I{0\OT}eQY.zhQ W'`'YWfl\OTƖS W[4X(0 WgQY gܕ݅S_jiTyN6eυ0sp/nfl[TSgtN0/nlxF{fl[TSgoR;N-^0-N WlxF{flTSgtN0-N WlxF{flTSg݅SYT0wm Nfku}1X݅SgOUI{046b174 x 418nQ2bWaF{59 x 51U 8nQ f\f'Y+^ku g NASt^j~ku4lXku}W dwj~kuT.z N Tb_KaKNaF{02007t^SR1u'YlQ1X;N WgQY PkuтTS0hQtNvSSRKNё+}Jogfku'Y rsNs0) -48a"oisYNԚ(N) 4lX},g-_ 68 x 685"oi /nku[ _NSYex[xvzYt^ dw-Nku \OTS,g/nSY0WkuU\ShQ WU\ sN/n݅Sggw048bsYNԚ(N)49aN _Lk135 x 61YN _l Wfku[NAmx[g T}gw0y^wvNCQfkuboRbw0-N WS[y^RggT0-N Wfl[TSgy^Rg8^RtN0PeueQ0-N WvuN݅SLu TN0S0y^we݅[xQ0049bo72 x 6850aÞ o -r},g-#Fh 21 x 56 $Þo-N W^qg-Nq\Nl 1958t^Yku 60t^eQ/nNsN݅Sxvzgx^_MR)ku[syU0f_0PkNĖ T8nSc\ 1964t^rs/nlQU\lkuNs 1978t^JiUm Wku U\SbN2m WSU\(ON,e,g,ӗ W)-N WhQ WS\OTU\(SN) }}N݅U\( W) ,{NxdU\(/n) /nٖt^U\  WWf(;NU\(/n) /n݅S-N_;NU\ ON-N.Y݅Sx[bSuRPgoU\ /nlxkugU\0%fkugU\S]WSeU\(/n݅S(;N)0 \OTp-NY݅SSFUmi_ji6eυ0  < @M Qe fj km np qz {} ~        50b 4lX},g-#Fh 21 x 66Þs Yw(3TP[sT\O)100 x 353Þs ue1936t^ juyN0+^k[ee 3T]p h`S\x[ku0^qgeS(fkux[bbumi0sE\/n d0Þlb[44 x 71h Þlb _Þfu 43t^u 89t^ReQ-N WSg/f8lENgT 79t^_Nku^]\O &NTI_UN+^0 fx+^ku \OTfrs/nt^U\NsS-N WhQ WS[t^U\Ns 90t^Nfuku^ }q-N WkuS݈miRS6eυ0   N P53aÞeP-NÞq\7iSn ÞeP-N lWSX[݅SU\_ji݅SgOU0/nfkuggw0k[-Nq\}_gؚ}gOU0,{NF\hQ W ^gKNf'Y(m3W)ؚ}gOU02006t^egM|݅S[Sfleq_\OTU\gOU02007t^,{NF\m3W( W)fkSlQD}YgoR;NN03 46 7< @T X^ _a b53bnNU}S93 x 4954aÞWkX[133 x 33ÞWkX |^Uafl (W NwmBlx[ u]\O /n[E\0HQ__gP[0hT_ؚ0ckSRMb f T+^c\0_UwieQ Kb|Qx[SOf0NNt^NY!keQxw0^S/nU\&NrsNs0sp/nfla}YTSg8lENgT0/nSxvzggT0/nS[TSggT0/neS݅Sc^TSggT0vMR1\e-N WNl'Yx[݅Sx[bflxXxvzu z2Os054bYqjwo134 x 33Þ`j8125 x 65V Þ` ^qg_N Ye]\O0kQASt^NRHQ_YMO T+^fku &N_J-[HQu N pvQeQ[_P[0\OTfeQx0/nvuN݅Sٖt^U\00e2010t^QHr 0FK\ZflƖ 00E I56aÞR7_SJ-r},g -c135 x 66z ÞR7_ /n݅S[0+oku]\O0cW]\O0ku[(-N)0vO]\O0SYe]\O01988 t]'Yx[*YS-x[|ؚ}cWea01984)Rirfm'Yx[Yex[X01983-Ne'Yx[!hY2Oj~kuS }cea0\OTU\QaSwmYY!k -N\OT4WeQx/nٖt^U\0  + 0A EO S56b6i67 x 6757aÞw`s|ؚvǑ69 x 37Þw` 1952t^ue^qg<Nw-Nq\#~ N 77t^yE\/n 79t^ߍsx[f0sfZ+YfZx[ }cSlku 80t^Nߍ\f+^x[S_ߍJiUm+^x[-N Wku v+^N8n006t^(W/n-N.YWf(S07t^(W/n'YgX Tt^(W^]ؚR6r}_( 08t^(WƖb݅^ 09t^(W\lTeS-N_o݅'YXS(W^]eSlQW݅^ Tt^12g(WUl-sOIf݅S( 10t^-Nq\>w݅S( L PN WkuuR\OU\ NRirNirp;Nx \a0\OTpyNS?e^6eυ057bnTuٖr71 x 7158aJi[SWZj_ Ji[S et^ku[f_lku 60t^NSRNsN݅Sxvzg01968t^w ]WS'Y+^JiUm Wku U[R0\ir \OTf(WRb'Y fRaW ONS-N WT0WU\Q0N/fiQQkuguRNKNN0 ! %58b4s69 x 38i\wi 0_} 032 x 65 i njmflYe]\O0\OTeQx 0vuN/n݅Sٖt^U\98 006eυe/n'Yx[0/nW^'Yx[0Sq\fkub0^]+^{'Yx[0^]'Yx[S]Ԛ(0}WQHr50QlxF{SkF{W[^0sp/nlxF{fl[TSg;N-^0eS`݅STSgoR;N-^0/nfl[TSgWLYTS/n-N\x[-NelxF{flkgOU|Q=~U$R0 K M^ [\S52 x 39^ [ _CS50R }c _;e-N WS0Uq\4l0|Q0 Yb]\ONASYt^0fS WgQYI{Y WKNSWԚU\SNAm;mR0rsYё00*QySyr%RёNsI{Ns0%ffku݅S-N_uRNKNN0)Y݅Ҏ8l`gw0/n`fkuxvzgoRgw0/ny^fkuxvzg T}gT061aR[RSS-r},g-KbwS 17 x 1,800q R[R 1976t^e-Ne'Yx[!hY2O萤[gQ-ea z 1978t^-[+^-N W4lXku 2001\OTeQx/n݅Sٖt^U\0sp/n݅S|vU\@\U[T0/n-Nx[goR;N-^f-N݅ ;N} /neS݅Sc^TSgoRgw ٖZfkuggw0  - 161b*YLXW62aR[-137 x 34)R[- e)Y%mSx[bbumi dw-N Wku00q\4lSNir0яg0RÞq\[u0q\4lku062b[E\W136 x 3363aXoёwmwXXq_106 x 2963bhff113 x 4764aXoy^_(TY)m Xoy^ 1954- S TXo\Z W[ga /nsYku[ ^qgWSwmN Rwm|'Y+^eQ[_P[ py^KNku[L Tx[wmҎ0e,gqgN݅S'Yx[s^q\+YS N0u[Ye[xvzu0SNe>yefkubؚ}ku+^ -N W݅S[TSg/nyr%RL?e@SgOU0 64b}ww(w)65a!ePYnAm138 x 67i!ePY /ny^fkuxvzgtNw -N WTSy^wRg8^RtN0\OTfeQx/nٖt^U\0-N WTS T'YWkuU\Y,{]N0AS0ASNF\hQ WU\I{\OTNq\4l场p;N0|]00}0fQHr 0!ePYF{ku\OTƖ 0^akΏ06eυ065bU}Ǒ-ee\ۘ-n_l}-ee OYe+^ (W/nYef NASY 067amaQPWёolku92 x 92 maQ /nQu0 /n'Yx[݅S|ex[X0/nt]'Yx[-xX01976t^Yfl{;R N TBf]WS>m Wku01977t^d-N W W|Y fe }cSlku01996t^ՖQX02004t^f0Ra'Y)Rm 'YtwՖQX01978t^w \OTHQ_(W/n0gQ0WSwmYY!kU\Q fp-NYNN6eυ0sp/nlku݅S[TSg0p݅g0NbPuR\OJWgw0(WkppuR݅S[ 0mNkrX 0fpgw0! %8 <P TY ]l p67bSe_lefk^MRv^txs59 x 49 e_l Ue\vx[Sp}Nb_a_eQPuR\Ove_l wkt^Op!qxeFUȌ TN \miNNNS?eLuZikuP \OTV AmPNLuY P W[0p/n=~cwuR\OvlkuPee1993t^6eeQ/ncw^sυ01997t^uR\Ov'YWlku 0Vg'YxQ 0pSbuiPfOGr TBfrs WSTAMPOILEhylQS|vLsυHr}_hy0mi>~0\OTirs ReQ 0NLuNS T[t^R 02003t^rs WMR=~q}KQgvc &N\vQlku\OT 0X NvKQg 06eυe WKQg=~q}Wf(0O S\ `|  69a~neXhqQ~vt^kuaeq_-r},g#Fh39 x 60~ne ^qgh]N /n, W݅S\yx[!hbumi \miS-+^0/n-N W݅STSgoR;N-^0/nifox[g0/n Wfku[TSg0/nwmםeq_g8l`gT0eg_NSj~kuSFUmiS]\O0яgGR(WSj~kuWy Nxvz)R(u-iWSofvkuaeq_0\OTew[S gkua eMR PU\'Yrs}YU069b Rq\ w NS_ TAm4lm60 x 38:_UvaE\X\jOU33 x 34:_Uva ^qgs^N \qaex[fku _vo+^q\4l0I&+^Z spw݅goRgw0/nSxvzg8l`gT&Nprgx[SYT0/n}Tfkug8lENgTSYT0/n-N WSOgT0Y!kSRTgKNoU\SvINMO+^KN+^uU\ \OTfY!kU\e-N WT0WSRb'Y&Nrs}YU0Z[ٖwPۘ104 x 49KZ[ ]F{sYku[0+^NU; dj~ar9N kZ }hv[CQ0+YZRAQo$\YT[ar9N]0Nt^o?e^ NZ[]F{kuU\ &NQHrNZ[kuQ0hW8l [/`eY82 x 33hW8l ^]ܕN 6eυ[0sRoq\E\W179 x 95 sRo1950t^ S Ts_ SM|^qge#~ ue/n p/nnjmku[017rkYߍ Tku[UO}vψ+^x[ku 1969t^wY!k PNkuU\ 70t^NRN>y@S-N_YekuSoqR01973t^YrshQ/nlQku-^Ns1973t^01977t^ 0`<\ёNsN*Y@S-N W4lXkueQxNs1993t^ I{Y PNs ݅Ts|0Ng4tvpvQku__ 2002t^P}Ɩb 0Roя\OƖ 0QHr&Nee҉-zvQ PNku[ RNҎ 0Ndwj~ Wku-Nvq\4lku6q[u (WR-NN gvQ\OTQs Y 0ё݈V'YMbP[ 00q_ 0ёgsI 0I{0d WkuYNdw{;RՖ;RI{݅S]\O0d /TZ;cc   dMbP?_%*+;&C&"Times New Roman,jn"&12&A?&C&"Times New Roman,jn"&12 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U } p } 6} }  }  } x }  } =}  }  y#& ) a) # %  P 2-    a) ) v##]       ##2#      ~       ~ !} " $ % % % &~ ' ( $      ~ !" $ % %& & &~ 'b; ( $      ~ !b;" $ % & & &! &" '# ($ $%    &  ' '#"~  *( *) #* *+~ +b ,, $- %. %/ & & &0~ '} (1 $2 . 3    4  5~ !B "~  *6 *7 # # *8~ +} ,9 $: %; %< & &! %=~ ' (> $? ; @  !  A~ !"N " $B %C %D& &E &F~ '] (G $H C I  E  J~ !"N" $K &L &M& &N &O~ .] (P $Q  L  R  N  S~ /]" $T %U %V& & %W~ '+ (X $Y U Z  [~ !R"~ 2 *\ *] # #^~ +"N ,_~ 6 #` #a #b #c~ 0] ,d $e %f &g& &h &i~ 'y 1j $k f  l  h  m~ !y" $n &o %p& &q &r~ '} (s $t  o u  E  v~ !}" $w &x %y &z & &{~ .r (| $}  x  ~   ~ / " $ % %& &! &~ '"N ( $      ~ !"N"~ J * # #q #~ +b ,~ N # * # #~ 0B , #!#")# $a)% &2)' (a#)&* + , -2#.#/0 0#1 2 3#4#5a)6 7 8 92 :#;#< = >#? ~ R * * #~ +b; ,~ !V !* !* !#q !*~ !+. !, "$ "% "&"& "&E "&~ "'b "2 #$ # # # E # ~ #!b #" $$ $& $&$& $& $&~ $.8 $( %$ % % % % ~ %/8%" &$ &% &%&& &&! &&~ &'y &( '$ ' ' ' ! ' "~ '!y'"~ (f (* (* (#! (#~ (+* (, )$ )% )% )&E )&~ )' )( *$ * * * * ~ *!*" +$ +% +%+& +&E +&~ +'. +( ,$ , , , E , ~ ,!.,"~ -r -* -# -#E -#~ -+" -,~ .v .# .# .#& .#~ .0] ., /$ /% /%/& /& /%~ /' /( 0$ 0 00 0  0~ 0!0" 1$ 1% 1%1& 1& 1&~ 1'r 1( 2$ 2 2 2  2 ~ 2!r2"~ 3 3* 3* 3# 3# 3#~ 3+" 3,~ 4 4* 4* 4# 4#~ 4+ 4, 5$ 5% 5% 5& 5& 5&~ 5'B 5( 6$ 6 6 6 6  6 ~ 6!B6" 7$ 7% 7& 7& 7& 7&~ 7' 7( 8$ 8 8 8 8 4 8 ~ 8/8" 9$ 9% 9%9& 9&! 9%~ 9'} 9( :$ : :: : ! :~ :!":"~ ; ;* ;* ;# ;*~ ;+Z ;, <$ <% <%<% <% <%~ <3B <( =$ = == = =~ =4B=5~ > >* >*  >#  >#E >*~ >+ >,  ?$  ?%  ?%?& ?& ?&~ ?'B ?(@#A2 B#Cp&D Ep F G#H)I J K#L#M N-O P Q  R S#T#U V#W)X Y#Z [ \ ] ^ _ @$ @  @@ @  @ ~ @!B@" A$ A% A&A& A%! A&~ A'Bj A( B$ B B B B! B ~ B!BjB" C$ C% C% C&! C&~ C'bm C( D$ D D D  D ~ D!"ND" E$  E%! E%"E& E&q E&#~ E'8 E($ F$% F! F& F q F '~ F!bF"~ G G*( G#) G#q G#*~ G+b; G,+ H$, H&- H%.H& H&/ H&c~ H'] H(0 I$1 I - I2 I / I 3~ I!]I" J$4 J%5 J%6J& J&E J&7~ J'" J(8 K$9 K5 KK K E K :~ K!K"~ L L*; L*< L#= L#E L*>~ L+b; L,? M$@ M%A M%BM& M&C M&D~ M'B M(E N$F NA NGN N C N D~ N!BN" O$H O%I O%JO& O& O&K~ O'+ O(L P$M PI P N P  P O~ P!'P" Q$P Q%Q Q&Q& Q&R Q&S~ Q'e Q2T R$U RQ R  R V R W~ R!eR"~ S S*X S*Y S#! S#Z~ S+} S,[~ T T*\ T*] T# T#^~ T+ T,_ U$` U&a U&b U& U& U&~ U.bm U(c V$d V a V e V  V  V f~ V/>V" W$g W&h W&i W& W&E W&j~ W.b W(k X$l X h X m X  X E X n~ X/ X"~ Y Y*o Y*p Y* Y* Y#q~ Y+b; Y,r Z$s Z%t Z&uZ& Z&v Z&w~ Z'] Z(x [$y [t [ z [ v [ {~ [!"N[" \$| \%} \%~\& \&q \&~ \'B \( ]$ ]} ] ]  ] ~ ]!}]" ^$ ^% ^%^& ^&! ^&F~ ^'} ^( _$ _ _ _ ! _ ~ _!"N_"`P#a2#b#c d)e f)g hp)i ja k l#m0 n o#p2 q r2#s#t#uv#v6wx~ ` `* `# `#V `#~ `+b" `,~ a a* a* a#! a*~ a+" a, b$ b* b* b# b#~ b+B b( c$ c c c q c ~ c!"c" d$ d% d%d& d&* d&~ d'] d( e$ e e e * e~ e!]e" f$ f% f%f& f&! f&~ f'҄f( g$ g g g ! g ~ g!Rg" h$ h% h%h& h&4 h&~ h'b h( i$ i i i  i ~ i!bi" j$ j% j%j& j&q j&~ j'& j( k$ k k k q k ~ k!k"~ l  l* l* l#  l#~ l+ l, m$ m& m%m& m& m&~ m. m( n$ n  n n  n ~ n/n"~ o o* o* o#~ o+B o, p$ p% p% p% p& p%~ p'' p( q$ q q q q  q~ q!'q"~ r r* r* r#E r#~ r+ r,~ s s* s) s#! s#~ s+"N s,~ t" t* t# t#4 t#~ t++ t2~ u& u* u* u#! u#~ u+" u, v%&v& v7w8666x6666PH0(  >@vvvgg   dMbP?_%*+;&C&"Times New Roman,jn"&12&A?&C&"Times New Roman,jn"&12 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U }  PH 0(  >@<dgg   dMbP?_%*+;&C&"Times New Roman,jn"&12&A?&C&"Times New Roman,jn"&12 &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?U }  PH0 0(   >@<dgg  FMicrosoft Excel 97-TabelleBiff8Oh+'0HP\ h t k ck c1@@@8gXV@k1W՜.+,D՜.+,\Root EntryF@WR@WorkbookCompObjIOle SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8t